ОГОЛОШЕННЯ

31 березня 2019 року відбудуться чергові вибори Президента України. Завчасно подбайте про можливість проголосувати!

До уваги громадян України!

Центральна виборча комісія оголосила про початок з 31 грудня 2018 року виборчого процесу чергових виборів Президента України 31 березня 2019 року (http://www.cvk.gov.ua/pls/acts/ShowCard?id=44189&what=0). 

Верховна Рада України Постановою від 26 листопада 2018 року "Про призначення чергових виборів Президента України" призначила чергові вибори Президента України на неділю, 31 березня 2019 року. 

Громадянин України, який проживає або перебуває в період підготовки та проведення виборів за межами України, реалізує своє право голосу на виборах на загальних підставах, незалежно від правових підстав перебування на території іноземної держави.

Для того, щоб виборцю реалізувати своє право голосу за межами України і взяти участь у виборах Президента України та народних депутатів України на закордонній виборчій дільниці при Консульстві України в Бресті, просимо уважно ознайомитися з пам'яткою виборцю, підготовленою Департаментом консульської служби МЗС України. 

Пам’ятка для громадян України, які проживають або перебувають в Республіці Білорусь (Брестська, Гродненська області) у день виборів Президента України 31 березня 2019 року

Громадянам України, які проживають/перебувають на території Брестської та Гродненської областей, можна буде проголосувати на виборчій дільниці, розташованій у Консульстві України в Бресті за адресою: вул. Воровського, 19, 224030, м. Брест з 08:00 до 20:00 (за місцевим часом) 31 березня 2019 року.

Кожен громадянин України, який постійно проживає або тимчасово перебуває за кордоном і на день голосування досяг 18-річного віку, може взяти участь у голосуванні.

Громадянам України, які проживають/перебувають на території Брестської та Гродненської областей, можна буде проголосувати на виборчій дільниці, розташованій у Консульстві України в Бресті за адресою: вул. Воровського, 19, 224030, м. Брест з 08:00 до 20:00 (за місцевим часом) 31 березня 2019 року.

Документами, які дають право для отримання виборчого бюлетеня і голосування на закордонній виборчій дільниці, є:

  • паспорт громадянина України для виїзду за кордон; або
  • дипломатичний паспорт України; або
  • службовий паспорт України.

Для участі у виборах необхідно бути включеним до списків виборців на виборчій дільниці саме при Консульстві України в Бресті.

У зв’язку з цим радимо завчасно перевірити інформацію щодо включення ваших даних до списку виборців, а також правильність написання свого прізвища, імені, по батькові та інших даних в розділі «Перевірка включення» за таким посиланням: https://www.drv.gov.ua/ords/svc/f?p=111:LOGIN .

У разі, якщо особа не включена до списку виборців на цій виборчій дільниці необхідно завчасно (бажано заздалегідь) oсобисто прибути до Консульства України в Бресті і стати на консульський облік:

  • тимчасовий облік – без стягнення консульського збору
  • постійний облік – стягується консульський збір

Перебування на консульському обліку забезпечує автоматичне включення особи до списку виборців на даній виборчій дільниці.

У разі, якщо  особу раніше було включено до Державного реєстру виборців, однак вона з тих чи інших причин змінила виборчу адресу і має намір голосувати за новою виборчою адресою, необхідно особисто подати до Консульства України заяву про зміну виборчої адреси - Примірна форма заяви виборця, який проживає чи перебуває за межами України, щодо зміни його виборчої адреси  (детальніше: https://mfa.gov.ua/ua/page/open/id/2517 ).

Це стосується, зокрема, випадків зміни виборчої адреси в Україні на адресу проживання/перебування за кордоном або зміни однієї адреси проживання/перебування за кордоном на іншу (наприклад в іншій країні або на території консульського округу іншої закордонної дипломатичної установи).

Оскільки процедура внесення змін до Державного реєстру виборців вимагає певного алгоритму дій, наполегливо рекомендуємо подавати заяви про включення або зміну даних у Державному реєстрі виборців заздалегідь.

У разі, якщо Вас включено до списку виборців за своєю виборчою адресою, однак Ви знаєте, що у день виборів тимчасово перебуватимете за іншою виборчою адресою, в т.ч. у Білорусі (наприклад, у зв’язку з відрядженням, навчанням, роботою чи іншими подіями), необхідно особисто подати до органу ведення Державного реєстру виборців в Україні заяву про тимчасову зміну місця голосування без зміни виборчої адреси. Це дозволить Вам одноразово проголосувати в день голосування на одній з виборчих дільниць в Республіці Білорусь (детальніше:https://www.drv.gov.ua/ords/portal/!cm_core.cm_index?option=ext_static_page&ppg_id=108&pmn_id=154 ) Зазначена Заява  подається виключно до органу ведення Державного реєстру виборців за виборчою адресою в Україні не пізніше ніж за п’ять днів до дня голосування на  виборах Президента України, тобто до 25 березня 2019 року включно.

УВАГА!  Законом України «Про вибори Президента України» не передбачено можливості включення громадян України до списку виборців закордонної виборчої дільниці в день голосування.

У разі додаткових питань просимо звертатися

e-mail: gc_byb@mfa.gov.ua

або за телефонами: +375 (162) 22 04 55;   +375 (162) 22 03 88

Інформація про закордонних українців і громадські організації українців Білорусі 

„Угода між Україною та Республікою Білорусь про співробітництво у забезпеченні прав осіб, що належать до національних меншин” від 23 липня 1999 року, а також  Національна програма „Закордонне українство” регламентують юридичні аспекти роботи із закордонним українством взагалі та українськими громадськими об’єднаннями Білорусі зокрема.

За результатами останнього перепису населення, який відбувся у 2009 році, в Республіці Білорусь проживає 159 тисяч українців, що складає 1,7% від загальної кількості населення РБ (після росіян та поляків).

Місця компактного проживання: Брестська область – близько 40 тис. чоловік; Вітебська – 15 тис.; Гомельська – 31 тис.; Гродненська – 15 тис.; Мінська – 28 тис.; Могильовська – 13 тис., а також м. Мінськ – 18 тис.

На сьогодні у Білорусі діють 16 громадських організацій українців, 13 з яких зареєстровано органами юстиції Білорусі. 8 з них входять до Республіканського Білоруського громадського об’єднання українців (БГОУ) «Ватра», три є членами Української Всесвітньої Координаційної Ради (Мінське міське культурно-просвітницьке товариство «Центр української культури «Січ», Гродненське міське культурно-просвітницьке товариство «Барвінок» та Українська науково-педагогічна спілка «Берегиня»).  

Мистецькі колективи української діаспори беруть участь у проведенні релігійно-обрядових свят, різноманітних виставках, концертах, літературно-мистецьких вечорах та ін. Активну участь українська діаспора бере у Гродненському фестивалі  національних культур. Крім того, діаспора бере участь у заходах, які проводить Посольство (національні і релігійні свята, дні української культури та писемності тощо). Проводяться вечори та літературні читання до ювілейних дат видатних особистостей, а також визначних подій та трагічних дат в історії України. 

Українська мова у Білорусі викладається в Білоруському державному університеті (спеціальність "Слов'янська (українська) філологія).

У Республіці Білорусь функціонують бібліотеки з відділами української літератури в шести областях країни. Їх загальний книжковий фонд складає близько 5 тисяч примірників. 

БГОУ «Ватра» видає газету «Українець в Бєларусі». Веб-сайт українців Білорусі створено за фінансової підтримки Посольства у 2011 році (http://ukraine-vatra.by). У мережі Фейсбук існує загальнодоступна група "Українці в Білорусі".

З 2006 року Україною розпочато процес надання статусу закордонного українця та видачі відповідного посвідчення, що регламентується Законом України від 04.03.2004 № 1482-ІV „Про правовий статус закордонних українців” та відповідними Постановами Кабінету Міністрів України. На сьогодні вже надано такий статус більше 250-м громадянам Білорусі. 

Інформація щодо провідних організацій закордонних українців, зареєстрованих в Республіці Білорусь

Республіка Білорусь, 220082, м.Мінск, вул. Старовіленська, 51 (0037517)2883821,
Моб. +375292529232
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
http//ukraine-vatra.by
Голова: Гутовський Віктор Миколайович
Заступники: керівники громадських об'єднань
Республіка Білорусь, м.Вітебськ, г.п. Руба, вул. Центральна, 20 кв.13 (0037521)291039
Моб. +375292139718
Голова: Петрушко Надія Юхимівна
Республіка Білорусь, м.Гомель, вул. Барикіна, 206 кв.15 (00375232)425273,
Моб. +375293151939, (8232) 425273 дом.
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
Голова: Демків Богдан Іванович
Республіка Білорусь, м.Могильов, 212022 пр-кт Миру, 9, а/с21 (0037522)2311145,
Моб. +375293881455
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
Голова: Гузій Геннадій Іванович
Заступники: Стороженко Алла Григорівна
Республіка Білорусь, Мінська обл., м. Молодечно, вул. Толстого, 1, кв.40
Моб. +375292783925
Голова: Лисокобилко Леонід Михайлович
Заступники: Шека Алла Андріївна
Республіка Білорусь, Мінська обл., с. Колодіщі, буд. 225, кв.51 (0037517)5083892,
Моб. +375296683892
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
Голова: Струк Тетяна Павлівна
Заступники: Гусак Станіслав Григорович
Республіка Білорусь, м. Мінськ, пр. Переможців, 51, корп. 1, кв. 243 (0037517)2268571
Голова: Калюжна Галина Юхимівна
Заступники: Кадира Владислав Миколайович
Республіка Білорусь, Мінська обл., Пуховичський р-н, м.Мар’їна Горка, вул. Нова Зоря, 37, кв.44
Моб. +375293024462
Голова: Хмельницький Василь Миколайович
Республіка Білорусь, м. Мінськ, 220004, вул.Заславська, 12, кв. 86 (0037517)2035452,
Моб. +375295578700
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
Голова: Логвин Валентина Петрівна
Заступники: Безбородко Галина Миколаївна
Республіка Білорусь, м. Мінськ, вул. Дуніна-Марцинкевича 4-2, кв.183 (0037517)3130653,
Моб. +375297481080
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
Голова: Кучук Маргарита Іванівна
Заступники: Катаргіна Тетяна Олексіївна
Республіка Білорусь, м.Брест, вул.Смірнова 17-134
Моб. +375297210205
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
Голова: Місіюк Віктор Миколайович 
Заступники: Кошелюк Валентина Іванівна
Республіка Білорусь, м.Гродно вул. Щорса, 50/1 кв.69 0037515 274-82-74,
Моб. +375297868549 
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
Голова: Михайленко Ніна Іллінічна
Заступники: Бончик Анатолій Гермагенович
Республіка Білорусь, м.Брест, вул.Будьоного 65-23
Моб. +375447224839
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
http//ukdim.blog.tut.by
Голова: Кисіль Дмитро Вікторович
Заступники: Макеєв Вадим Ількович

Районна організація українського товариства «Трембіта»